Problems with Legacy Standards

The thirty-five-character box, the free-text fields a machine couldn’t read, and the dialects that splintered one standard into many — the real, expensive failures that made patching the old format pointless and a new language unavoidable.